Péché D'Envie (tradução)

Original


Carla Bruni

Compositor: Carla Bruni

É o que eu desejei ter feito
Desejei ter dito
É o que desejei ter sido
Desejei ter compreendido
É o que eu desejei ter mordido, ter queimado
Ter deslizado
É o que eu desejei ter, querido
E que o diabo me perdoe todos meus belos desejos.

É o que eu desejei ter visto
E ter tremido
É o que eu desejei ter conhecido
Desejei ter conquistado
É o que eu desejei ter cavado, ter alinhado, ter
Tido tudo, e desejei ter perdido tudo
E que o diabo me perdoe esses desejos absurdos

Mas o tempo me dobra me afunda
Eu quebro meus dentes, é ele o vencedor

Então desejei ter provado
Ter entendido
Então desejei ter dançado
Ter tocado as nuvens
Então desejei ter orado, ter desejado, ter devorado
Eu queria ter cantado e bebido
E que o diabo me perdoe esses desejos irrestritos

Mas o tempo me embarca e me zomba
Ele me leva com segurança e docemente o tempo

Então eu desejei ter amado
Ter adorado
Então eu desejei ter amaldiçoado
E ter detestado
Então eu desejei ter desejado ter mordido ter
Gritado ter suspirado e arranhado
E que o bom deus me perdoe esses pecados doces (bis x2)

E que o bom deus me perdoe
E que o diabo me perdoe
Que o bom deus me perdoe
Que o diabo me perdoe.

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital