La Possibilité D'Une Île (tradução)

Original

Carla Bruni

Compositor: Carla Bruni / Michel Houellebecq

Minha vida, minha vida, meu velho
Meu primeiro voto mal feito
Meu primeiro amor resolvido
É preciso que você volte

É preciso que eu conheça
O que vida tem de melhor
Quando dois corpos brincam com sua felicidade
E sem fim se unem e renascem.

Embarcando em dependência completa.
Eu conheço o frisson do ser
A hesitação desaparecendo
O sol que bate na janela

E no amor onde tudo é fácil
Onde tudo fica claro num instante
Existe num átimo do tempo
A possibilidade de uma ilha